Esta notícia é tão maravilhosa, renova tanto as minhas esperanças, que não poderia deixar de traduzi-la e compartilhá-la.
Reforça também a minha opinião de manter uma dieta mínima em glutamato para autistas, mesmo que por enquanto estudos e médicos digam que não tem nada a ver.
Pra mim faz todo o sentido e tem ajudado sim.
Redes sinápticas em cérebro de roedores de autismo. (Crédito: Stephane Baudouin)
Tradução Claudia Marcelino.
Science Daily (14 de setembro de 2012) - As pessoas com autismo sofrem de um transtorno invasivo do desenvolvimento do cérebro, que se torna evidente na primeira infância. Peter Scheiffele e Kaspar Vogt, professores do Bio centro da Universidade de Basel, identificaram uma disfunção específica em circuitos neuronais que é causada pelo autismo. Na revista Science, os cientistas também relatam sobre o seu sucesso em reverter essas mudanças neuronais. Estas descobertas são um passo importante no desenvolvimento de medicamentos para o tratamento para o autismo.
Segundo estimativas atuais, cerca de um por cento de todas as crianças desenvolvem um transtorno do espectro autista. Indivíduos com autismo podem apresentar comportamento social prejudicado, padrões rígidos de comportamento e desenvolvimento da fala limitado. O autismo é um distúrbio hereditário de desenvolvimento do cérebro. Um fator de risco principal para o desenvolvimento de autismo são inúmeras mutações em mais de 300 genes que foram identificados, incluindo o gene neuroligina-3, que está envolvido na formação de sinapses, a junção de contato entre as células nervosas.
A perda da neuroligina-3 interfere com a transmissão do sinal neuronal.
As consequências da perda de neuroligina-3 podem ser estudadas em modelos animais. Camundongos sem o gene para a neuroligina-3 desenvolvem padrões comportamentais que refletem aspectos importantes observados no autismo. Em colaboração com o laboratório Roche grupos de pesquisa da Universidade de Basileia já identificaram um defeito no sinal de transmissão sináptica que interfere com a função e plasticidade dos circuitos neuronais.
Estes efeitos negativos são associados com o aumento da produção de um receptor de glutamato neuronal específico, o qual modula a transmissão de sinais entre os neurônios.
Um excesso desses receptores de glutamato inibe a adaptação do sinal de transmissão sináptica durante o processo de aprendizagem, assim perturbando o desenvolvimento e função do cérebro, a longo prazo.
Da maior importância é a constatação de que a impossibilidade de desenvolvimento do circuito neuronal no cérebro é reversível.
Quando os cientistas reativaram a produção de neuroligina-3 em ratinhos, as células nervosas reduziram a produção de receptores de glutamato para um nível normal e os defeitos estruturais no cérebro típico para o autismo desapareceram. Assim, estes receptores do glutamato podem ser um alvo farmacológico adequado, a fim de parar a desordem de desenvolvimento do autismo, ou mesmo inverter isto.
Visão para o futuro: Medicação para o autismo:
O autismo atualmente não pode ser curado. Atualmente, apenas os sintomas da doença podem ser aliviados por meio de terapia comportamental e outros tratamentos. Uma nova abordagem para o tratamento, no entanto, foi descoberta por meio dos resultados obtidos neste estudo. Em um dos projetos apoiados pela União Europeia, EU-Aims, os grupos de pesquisa da Biozentrum estão trabalhando em colaboração com a Roche e outros parceiros na indústria sobre como aplicar os antagonistas dos receptores de glutamato para o tratamento do autismo e esperança, de que, no futuro, esta desordem possa ser tratada com sucesso em crianças e adultos.
MEU DEUS !!! QUANTA LUZ NESSAS INFORMAÇÕES, AINDA QUE NÃO ATINJA OS AUTISTAS COM IDADE AVANÇADA , IMAGINO O QUANTO MUITAS CRIANÇAS TERÃO SUAS VIDAS TRANSFORMADAS JUNTAMENTE COM AS FAMÍLIAS QUE SOFREM AINDDA HOJE SEM PERSPECTIVAS DE CURA . OBRIGADA SENHOR!!!!!
ResponderExcluirOi Cláudia, obrigada pela gentileza de traduzir um texto tão importante para os pais. Eu fico ressabiada sobre toda publicação de pesquisa que tem um laboratório farmacêutico como maior patrocinador. Demonstra bem como os laboratórios faturam na produção de antibióticos e vacinas que contribuem com a gênese do autismo e depois faturam para reverte-Lo.
ResponderExcluirEu talvez ficaria mais contente de saber que entidades governamentais investiram na pesquisa de uma solução holística... Acho errado que se publique que o autismo é genético e que é incurável, porque graças a Deus ambas afirmativas são incorretas. Mas fico contente de saber que a comunidade médica já vê uma luz no fim do túnel e que os país possam ter esperança de reabilitar os seus filhos!
um bj gde
Cláudia,
ResponderExcluirParabéns por seu trabalho.
Não sofro de autismo, nem tenho nenhum parente que tenha.
Mas sofro de depressão há 32 anos, uso medicação há 13, não sei se um dia poderei parar de usar.
Creio que meu cérebro não funciona normalmente, se preciso desses "suplementos"(dos remédios).
Admiro a inspiração que você teve, ao colocar o nome "Sinos de Vento" no blog.Também acho muito bonito o som dos sinos de vento.
Com votos de paz, saúde e prosperidade
José Elias